Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - push the boat out

push the boat out expr BrE infml Do you remember how we pushed the boat out the night that we won the championship? Ты помнишь, как мы погуляли в тот вечер, когда выиграли чемпионат? They really pushed the boat out for their daughter's wedding Они ухлопали огромную сумму денег на свадьбу дочери I really pushed the boat out last Friday В прошлую пятницу я устроил пир на весь мир